Here are a few guides to get you started!
For beginners here is a quick guide to sort things out for you.
For those with more time and want some more details and on how to get into watercooling, here is a more advanced 3 part series:
Here are a few guides for more advanced enthusiasts and a few more details that go past the Beginners guides: